On s'aime?!...

d'après P. Palmade et M.Robin
en langue française

 

Une comédie, compilation de deux pièces intitulées „Ils s'aiment“ (1996) et „Ils se sont aimés“ (2001) co-écrites par deux humoristes français bien connus: Muriel Robin et Pierre Palmade. La brillante interprétation de Michèle Laroque et de Pierre Palmade a permis à ces deux pièces de franchir le cap de 20 années de succès jamais démenties.
La pièce déroule sur un mode irrésistible les joies et petits travers de la vie de conjugale et de la vie quotidienne décryptés de façon intemporelle. Deux couples. Tout d'abord il s'agit de Delphine et de Philippe: ils s'aiment, puis s'affrontent, pour finalement se réconcilier. Ensuite c'est au tour d'Isabelle et de Martin d'assumer un divorce aussi paisible qu'un saut en parachute...
Une comédie-vérité et pour Tous une pièce drôle et réjouissante.

Avec:
Delphine: Annick Albini-Jacob
Isabelle:   
Yasmine Weiß
Philippe: 
Patrice Hermann
Martin:    Hervé Adeline

"On s'aime?!“ ist eine Szenenfolge, die in Frankreich durch die Interpretation der bekannten Komödianten Pierre Palmade und Michèle Laroque zu einem echten „Klassiker“ geworden ist. Sie zeigt in unwiderstehlich komischen Szenen die großen und kleinen alltäglichen Konflikte im Leben eines Paares – Konflikte, die jeder kennt: Aus dem eigenen Leben oder zumindest dem von Nachbarn, Freunden oder Eltern. So tiefgehend die Konflikte manchmal im wirklichen Leben zu sein scheinen – in der komischen Überzeichnung werden sie unglaublich komisch.
Wer gerne lacht – auch über sich selber! - der sollte diesen Aufführung nicht versäumen.

Mise en scène/Inszenierung Valérie et Dieter Weidenfeld

Costumes/Kostüme Françoise Schubert
Lumière,  Son, Technique, Licht, Technik
Stephan Gilbert/Philipp Kolb
Maquillage, coiffure/Maske
Laetitia Hilt 
Flyer, affiche, site web, photos/ Flyer,  Plakat, Homepage, Fotos
Laurence Ciclet 
Communication/Kommunikation
Annick Bauer

 

Une création du THÉÂTRE JEAN RENOIR e.V. en collaboration avec le TEAMTHEATER Tankstelle
Eine Produktion des THÉÂTRE JEAN RENOIR e.V. in Zusammenarbeit mit dem TEAMTHEATER Tankstelle

Droits/Rechte: SACD Paris/H. Laute-Verlag

 

TICKETS

IMPRESSUM / KONTAKT / JOBS / PRESSE
Copyright ©
2017 - TEAMTHEATER

a